Summerakademie 2021

Cours après-midi 14h00 - 17h00


101 Jouer en dessinant - Iva Mrázková 4-6
102 Mam Jeanny duerch d'Mäerchewelt - Jeanny Kratochwill 4-7
103 Playback gesticulé - Cécile Garcia 6-10
104 Reality Sketchbooks - Alan Johnston 8-12
105 La magie bleue - Séverine Peiffer 8-12
106 School of Rock - Eric Deverly 8-14
107 Maach Theater - Sara Goerres 6-12
WA1 Schablonentechnik - Chiara Dahlem 12-16




201 Image de la Terre - Lidia Markiewicz >15
202 Sculpture céramique - Silvia Alsina Palos >16
203 Schreifatelier - Josianne Kartheiser >16
204 Dessin de nu - Pit Wagner >16
205 Hatha Yoga - Zoé Galassi >16







Cours du soir 18h00-21h00

301 Dessin de portrait - Iva Mrázková >16
302 Dessin et humour - Lidia Markiewicz >16
303 Clés du dessin - Diane Jodes >16
304 University of Rock - Eric Deverly >16
305 WW...Watercolouring - Alan Johnston >16
306 Photographie: Capter l'événement - Patrick Galbats / Jean Hoffmann >16
307 Dessin de nu (Masterclass) - Pit Wagner >16
308 Slowphotography - Séverine Peiffer >16
309 Parfums contemporains - Richard Petitjean >16


Céramique enfumée

19/07/2021

A partir de 16 ans 19.07. – 30.07.21 I 18.00 – 21.00 heures

Langues: français, catalan, espagnol

Participation 195 € + 20 € frais matériaux

Max. 10 participants

 

Le feu et la fumée nous racontent de merveilleuses histoires en laissant leurs empruntes à la surface de la terre.

La "terre enfumée " est une simple technique de cuisson qui donne une finition unique à la surface de pièces déjà biscuitées. Dans cette approche, les céramiques ne sont pas sorties du four incandescentes, l’enfumage se fait avec des pièces froides placée dans un enfumage sciure d’une façon particulière. Il ne faut pas la confondre avec le raku ni avec la cuisson primitive.

Les pièces seront réalisées dans l'atelier après les indications pertinentes, les initiés au tour pourront s'en servir s'ils le souhaitent. 

Une technique dans laquelle chaque pièce qui sort des cendres est une vraie surprise!

Dessin de nu

19/07/2021

À partir de 16 ans du 19.07.-30.07.21 | 14.00 - 17.00 heures 

Langues : luxembourgeois, français, allemand, anglais

 Participation 275 € 

Max. 10 participants

 

Depuis que l’homme dessine, il reproduit la figure humaine. 

Les artistes se sont toujours servi de modèles humains pour exprimer des sentiments, des ambiances. C’est un excellent exercice d’observation.

 

Le cours nous apprendra à regarder d’une manière différenciée.

 

Nous dessinons une personne (modèle nu) dans différentes poses. 

Des poses rapides alternent avec des poses longues.

L’objectif est l’exercice, l’expérience. 

Les différentes façons de voir: l’ombre et la lumière, le volume, le modèle et son entourage, l’abstraction, le contour.

Le corps peut être dessinée de 1000 manières. 

 

Différentes techniques de dessin : La ligne, le plan.

 

Reality (Sketch) Books

19/07/2021

De 8 à 12 ans I 19.07. – 30.07.21 I 14.00 – 17.00 heures

Langues : anglais, français, luxembourgeois  

Participation 195 €

Max. 8 participants

 

In this electronically dominated era, we are all increasingly drawn into virtual realities. This phenomenon especially affects children. 

 

Building on the experience of the popular « NATURSKIZZEBICHER » courses, we will learn to confront and interpret our visual realities through the medium of sketchbooks, learning to look deeply at our surroundings both urban and natural. We will make self - portraits, draw stil-life objects, plants and animals. If possible, we will visit and sketch in Luxembourg’s City Parks and we will try some storytelling and poetry too, to stimulate the creation of our own virtual reality: our imagination!

 

This course is for children that really like drawing.

University of Rock

19/07/2021

A partir de 16 ans 19.07. - 30.07.21 | 18.00 - 21.00 heures

Langues: luxembourgeois, anglais 

Participation 195 €

Max. 10 participants

 

Fan de musique moderne, rock, blues, funk, reggae, pop ... et tu en as assez de jouer chez toi ? Cet atelier est pour toi. 

Avec Éric, tu pourras rencontrer d'autres musiciens et jouer en groupe. 

Des instruments seront à disposition, batterie, ampli, clavier, percussions et micros. 

Le but de l'atelier sera de jouer ensemble, d'apprendre l'écoute et la mise en place et d'acquérir des notions de composition. 

Un petit niveau d'instrument ainsi que de la bonne humeur sont requis pour participer à ce cours. 

 

Rock on

Schablonentechnik

19/07/2021

De 12 à 16 ans du 19.07. – 23.07.21 | 14.00 - 17.00 heures

Langues : luxembourgeois, allemand 

Participation 100 € + 20€ frais matériaux 

Max. 8 participants 

 

Die Schablonentechnik ist für Einsteiger sowie Fortgeschrittene Graffitiliebhaber ein wichtiges Ausdrucksmittel und in der Welt des Streetart nicht mehr wegzudenken. In diesem Einsteigerkurs werden wir uns der Technik der Schablonenherstellung zur Gestaltung kleinerer Kunstwerke widmen. Welches Ausgangsmaterial bietet sich besonders gut zur Herstellung von Schablonen an und wie gestalte ich meine eigenen Schablonen um mich auf legalen Flächen zu verewigen? Neben der Materialkunde geht es in diesem Kurs vor allem um die richtige Schnitt- und Maskiertechnik. Wir gestalten zusammen eine Vielzahl an Schablonen welche zur Realisierung unseres Kunstwerkes am Ende des Workshops zum Einsatz kommen werden.

Prochaines sessions

School of Rock

De 8 à 14 ans 19.07. - 30.07.21 | 14.00 - 17.00 heures

Langues: français, anglais 

Participation 195 €

Max. 8 participants

 

Fan de musique moderne, rock, blues, funk, reggae, pop ... et tu en as assez de jouer dans ta chambre ? Cet atelier est pour toi. 

Avec Éric, tu pourras rencontrer d'autres musiciens et jouer en groupe. 

Des instruments seront à disposition, batterie, ampli, clavier, percussions et micros. 

Le but de l'atelier sera de jouer ensemble, d'apprendre l'écoute et la mise en place et d'acquérir des notions de composition. 

Un petit niveau d'instrument ainsi que de la bonne humeur sont requis pour participer à ce cours.

Rock on 

WW...Watercolouring

A partir de 16 ans 19.07. - 30.07.21 | 18.00-21.00 heures

Langues: anglais, luxembourgeois, allemand, français

Participation 195 € 

Max. 10 participants.

 

An original course as an initiation to that other WWW: The wonderful World of Watercolours. Throw away your ‘How to’ books and come experience real life learning: We will earn to use ‘La Ligne Claire’, transparent layering, draw and paint 2-D objects like Leaves (in wet wash), plant skeletons and work ‘en plein air’ in Luxembourg City and in the “Baambesch” to watercolour landscapes with some urban sketching. And to finish, we’ll copy masters from Art History with whom our work resonates!

 

* Dates to be confirmed at first session

 

All material will be provided except a sketch book (5 Euros). Experienced

water-colourists can bring their own material. Beginners will be welcome.

La magie bleue

De 8 à 12 ans 19.07. - 30.07.21 | 14.00 - 17.00 heures

Langues: luxembourgeois, français, allemand, anglais 

Participation 195 €

Max. 8 participants

 

A amener : t-shirt en coton blanc et/ou sac en coton blanc (genre « tote bag » chez AVA) et/ou housse de coussin (max. 30x30 cm) en coton blanc ! non imprimé ! tablier ou vieux vêtements

 

Viens découvrir comment réaliser un photogramme - une photographie sans appareil photo - au cyanotype, un procédé photographique monochrome par lequel on obtient un tirage bleu de Prusse ou bleu cyan.

 

Tu apprendras comment rendre une simple feuille de papier sensible à la lumière, puis avec des petits objets chinés ici et là, ou alors des petites plantes ou fleurs cueillies dehors tu créeras des images fantastiques et féériques uniquement à l'aide du soleil. C'est cela la magie bleue !

 

Après quelques travaux sur papier, tu réaliseras également des créations sur tissu, par exemple un t-shirt, un sac ou une housse de coussin que tu pourras utiliser plus tard et fièrement présenter à ta famille et à tes amis. Un objet photographique insolite 100% imprimé main et de plus, utile dans ta vie de tous les jours !

 

Pour couronner cette aventure magique, nous nous essayerons tous ensemble à la réalisation d'images plus grandes que nature où tu deviendras toi-même le sujet du photogramme.

 

A la fin de l'atelier chaque participant exposera une sélection de ses photogrammes.

University of Rock

A partir de 16 ans 19.07. - 30.07.21 | 18.00 - 21.00 heures

Langues: luxembourgeois, anglais 

Participation 195 €

Max. 10 participants

 

Fan de musique moderne, rock, blues, funk, reggae, pop ... et tu en as assez de jouer chez toi ? Cet atelier est pour toi. 

Avec Éric, tu pourras rencontrer d'autres musiciens et jouer en groupe. 

Des instruments seront à disposition, batterie, ampli, clavier, percussions et micros. 

Le but de l'atelier sera de jouer ensemble, d'apprendre l'écoute et la mise en place et d'acquérir des notions de composition. 

Un petit niveau d'instrument ainsi que de la bonne humeur sont requis pour participer à ce cours. 

 

Rock on

Reality (Sketch) Books

De 8 à 12 ans I 19.07. – 30.07.21 I 14.00 – 17.00 heures

Langues : anglais, français, luxembourgeois  

Participation 195 €

Max. 8 participants

 

In this electronically dominated era, we are all increasingly drawn into virtual realities. This phenomenon especially affects children. 

 

Building on the experience of the popular « NATURSKIZZEBICHER » courses, we will learn to confront and interpret our visual realities through the medium of sketchbooks, learning to look deeply at our surroundings both urban and natural. We will make self - portraits, draw stil-life objects, plants and animals. If possible, we will visit and sketch in Luxembourg’s City Parks and we will try some storytelling and poetry too, to stimulate the creation of our own virtual reality: our imagination!

 

This course is for children that really like drawing.

Clés du dessin

Langues : luxembourgeois, français, allemand, anglais

Participation 195 € 

Max. 10 participants 

Le cours est destiné aux personnes qui ont toujours voulu dessiner et qui ont abandonné et/ou aux personnes qui veulent améliorer et perfectionner leur technique de dessin.

 

L’objectif du cours est l’apprentissage du dessin d’une façon psychologique :

Perdre la peur de la feuille blanche, apprendre à regarder, à observer et à utiliser le côté droit du cerveau.

Utiliser les capacités et talents que vous avez déjà et que vous ignoriez avoir.

 

Par des exercices spécifiques, les participants apprendront à regarder et à voir c.à.d. : à observer les formes, les contrastes lumière-ombre, les relations proportionnelles, les dimensions dans l’espace et la perspective. Le dessin de portraits, d’autoportraits aussi bien que les textures et la composition seront aussi abordées.

Playback gesticulé

Ce nom barbare ne vous évoque rien ? Pourtant vous la faite en sortant de votre douche ou dans votre voiture avec la musique à fond : du playback ! Mais alors, est-ce vraiment une discipline artistique ? Eh bien oui ! 

Le playback gesticulé réuni théâtre, mime et danse. Nous pouvons en faire un spectacle et/ou une vidéo !
Il fait travailler la présence scénique par le corps, les postures, l’imaginaire et la graine de folie que vous avez au fond e vous. Il aide également à explorer votre monde créatif et à vous exprimer sans complexe. 

Venez jouer avec moi dans un atelier pour tous les âges! 

Dessin et humour

À partir de 16 ans • 19.07. - 30.07.21 | 18.00 - 21.00 heures

Langues: français, anglais 

Participation 195 € 

Max. 10 participants

 

Dessin d’observation, la nature comme modèle

Nouvel espace et le grand jeu.

Dessin décoratif

Observer, inventer, traduire et retranscrire en dessin l’aspect humoristique… de la vie de tous les jours.

Le trait, les langages de la ligne, le fantastique humain.

Eléments de l’art oriental.

Mam Jeanny duerch d'Mäerchewelt

De 4 à 7 ans 19.07. - 30.07.21 | 14.00-17.00 Auer

Sprooch: Lëtzebuergesch

Participation 195 € 

Max. 8 Kanner

 

Matbréngen: een aalt Hiem oder T-Shirt fir net knaschteg ze ginn. 

 

Während hirer ganzer Kandheet ginn d’Kanner vu Märercher begleet. Et kann een esou schéin dreeme wann ee Märercher héiert, natierlech ass och ëmmer eng Moral an der Geschicht, déi engem och am eegene Liewen eng Hëllef ka sinn. 

 

An dësem Atelier loosse mir eis duerch déi schéi Märercher verféieren, fir weider ze dreemen, a fir dës Dreem upaken ze kënnen, molen mir dozou. 

No all erzieltem Mäerchen sollen d’Kanner probéieren, dat wat sie verstan hunn a wichteg fannen, ze molen. Verschidde Spiller ginn dotëscht gemaach. 

 

Dësen Atelier adresséiert sech speziell un déi kleng Kënschtler

Restez CurIeux