Summerakademie 2018





001  Jouer en dessinant 4-6
005 L'Art sous toutes ses formes 6-11 (annulé)
009 Rap Atelier 10-15
013 Acrylique - Mixed Media >16
002 Circus in the Wonderland 6-9 006 La céramique et la mer 6-12
010 Un atelier un lutin 11-17
014 Frühsport Drawing >16 (annulé)
003 Aventures créatives 6-10 (annulé)
007 Elementare Musikpraxis 8-12 (annulé)
011 Pas de cours 015 Hilfe was soll ich studieren?  >16
004 Derrière les coulisses 6-12
008 Morgenzirkus mit Mara und Ole 9-15 (annulé)
012 Manga Atelier > 16
016 Yoga >18














Jouer en dessinant

16/07/2018

Langues : luxembourgeois, allemand, français

Les enfants adorent dessiner, découvrir la force et l’émotion de la couleur, jouer et sourire.

Nous proposons aux enfants chaque après-midi un thème différent tout en laissant aux jeunes leur liberté d’expression.

La concentration de l’enfant à cet âge est limitée, ainsi nous faisons entre les travaux de création une pause de jeux en classe ou en plein air selon les conditions météorologiques.

Mäerchenatelier

16/07/2018

Sprooch: Lëtzebuergesch

Während hirer ganzer Kandheet ginn d’Kanner vu Märercher begleet. Et kann een esou schéin dreeme wann ee Märercher héiert, natierlech ass och ëmmer eng Moral an der Geschicht, déi engem och am eegene Liewen eng Hëllef ka sinn.

Aventures Créatives

16/07/2018

Sprachen: Deutsch, Lëtzebuergesch , français

Wir erschaffen uns eine eigene Bilderwelt und lassen unserer Vorstellungskraft freien Lauf. Es entstehen märchenhafte Phantasielandschaften, in denen wir viele Abenteuer erleben! Wir malen, basteln und lernen viele Gestaltungstechniken kennen.

Bitte geeignete Kleidung mitbringen, z.B. Schürze, altes T-Shirt.

Mat Faarwen duerch d'Welt

16/07/2018

Sproochen: Lëtzebuergesch, Deutsch, français, english 

Déi verschidde Kulturen sin d’Haaptthema vun dësem Cours. Wéi kann een Ënnerscheeder matenee verbannen (verschidde Faarwen, verschidde Sproochen,...)?

Andeems mir eis vu perséinlechen Erfahrungen, mee och vu nei entdeckte Plazen inspiréieren, léire mir Biller, Zeechnungen a Kollagen ze gestalten.

Dat Wichtegst dobäi as Freed ze hunn um Ausprobéieren, mam Zil eng faarweräich Rees ze schafen

Sérigraphie (enfants)

16/07/2018

Lors de ce stage, les enfants aborderont toutes les étapes d'une impression en sérigraphie, à travers la manipulation des encres et leurs transparences. Le principe de la sérigraphie s'appuie sur l'une des plus anciennes techniques graphiques, le pochoir :

- Les trous de l'écran sont bouchés excepté l'emplacement du dessin à reproduire.
- A l'aide d'une raclette en caoutchouc, l'encre est imprégnée sur toute la face intérieure de l'écran.
- L'encre traverse l'écran aux endroits non bouchés et se dépose sur la surface posée en-dessous.

À l'ère du numérique, la sérigraphie permet de renouer un lien entre l'idée et l'œuvre finale. Il permet de démystifier la publicité par la possibilité de réaliser soi-même, de multiplier les possibilités de reproduction sur des matériaux différents. C'est un atelier socialisant et valorisant par la constitution d'équipes de travail.

School of Rock

16/07/2018

Langues : français, anglais 

Fan de musique moderne, rock, blues, funk, reggae, pop ... et tu en as assez de jouer dans ta chambre ? Cet atelier est pour toi.

Avec Eric, tu pourras rencontrer d'autres musiciens et jouer en groupe.

Des instruments seront à disposition, batterie, ampli, clavier, percussions et micros.

Le but de l'atelier sera de jouer ensemble, d'apprendre l'écoute et la mise en place et d'acquérir des notions de composition.

Un petit niveau d'instrument ainsi que de la bonne humeur sont requis pour participer à ce cours.

Rock on

Atelier Rap (jeunes)

16/07/2018

Langues : luxembourgeois, allemand, français, anglais 

Dans ce stage d’initiation au rap on se concentrera sur le développement de la rythmique, la recherche de textes en rimes et le comportement sur scène.

Vu qu’il s’agit d’un workshop de rap, vous allez vivre l’expérience du début jusqu’au résultat final:

  • Création d’un instrumental
  • Écritures des paroles
  • Développement des performances sur scène

Explorez également le monde technique qui entoure ce style de musique, du MPC jusqu’au son et aux lumières sur scène.

Manga Atelier

16/07/2018

Langues: français, luxembourgeois

L’atelier manga portera sur deux axes principaux : le développement de personnages et la création d’une page de manga.

L’atelier alternera entre des parties théoriques qui présenteront aux élèves comment assimiler les différents éléments rencontrés dans un manga, et entre des parties pratiques ou les élèves pourront appliquer la théorie grâces à des exercices spécifiques.

Keramik: Raku

16/07/2018

Langues : luxembourgeois, français, anglais, allemand 

Im Keramikkursus stellen wir Objekte her, welche sich an den Formen und den Oberflächenstrukturen der Natur inspirieren.

Die Keramikobjekte werden erst einmal im normalen Keramikofen bei einer Temperatur von 950° Celsius gebrannt. Daraufhin werden einige dieser Objekte glasiert und dann in Raku- oder Obwaratechnik gebrannt.

Schreifatelier

16/07/2018

Ein Kurs für alle, die vom Schreiben träumen, sich vorher aber ein paar handwerkliche Grundkenntnisse aneignen möchten. Zum Beispiel über Aufbau, Stil und Form, Atmosphäre, Entwicklung der Protagonisten und Erzählperspektive…Am besten eignen sich für diesen spannenden Entdeckungsprozess die diversen Prosa-Kurzformen und insbesondere die Kurzgeschichte, denn das hier Erlernte lässt sich auch auf längere Formen übertragen.

Wir sehen uns einzelne Genres genauer an, erfahren mehr über Ideen und originelle Blickwinkel, und lernen, wie man die verschiedenen Aspekte in die Praxis umsetzt und dabei die Eigendynamik der Protagonisten einfließen lässt. Anschließend werden die Texte vorgetragen und in kollegialer, konstruktiver Atmosphäre diskutiert.

Sculpture en Albâtre

16/07/2018

Ce cours de sculpture en albâtre s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux avancés qui souhaitent perfectionner leurs connaissances.

L’atelier consiste à tailler suivant un processus chronologique des sculptures en albâtre.

Les participants vont apprendre à exprimer leurs idées à travers la réalisation d’une sculpture.

Dessin de nu

16/07/2018

Pour ce cours de dessin, le corps est la source principale d’inspiration. L’observation et l’imagination sont des mots clés pour la création. On vous invitera à explorer plusieurs techniques de dessin, car il ne se résume pas uniquement au crayon. Par ailleurs, pour aguerrir votre regard et développer votre main, différentes approches de croquis seront expérimentées. À chaque séance, les sessions de pose du modèle seront de différentes durées. L’exercice du dessin de nu est une base fondamentale en vue d’une évolution artistique, raison pour laquelle ce cours est ouvert à tous ceux qui sont intéressés de poursuivre dans ce domaine.

Présence d’un modèle vivant.

Atelier de Peinture acrylique - expression libre

16/07/2018

Cet atelier s’adresse aux débutants ainsi qu’aux personnes ayant une certaine expérience et qui désirent trouver une expression plus personnelle, approfondir, transformer ou tout simplement continuer leur pratique artistique dans un groupe.

Sculpture sur bois

16/07/2018

Les débutants sont initiés aux techniques de base de la sculpture sur bois et se familiarisent à l'usage des outils du sculpteur, tandis que les avancés approfondissent les connaissances acquises. Chaque espèce de bois présente un défi et peut devenir une source d'inspiration... par sa souplesse, par la diversité des couleurs et des textures, ainsi que par ses propriétés physiques.

Metallatelier

16/07/2018

Sproochen: Lëtzebuergesch, français, Deutsch

Mir léiere Grondkenntnësser am Ëmgang mat Stol an Eisen: wat fir eng Materialënnerscheeder ginn et, wéi gëtt elektresch geschweesst, geschlaff, gebéit asw.

Mir baue mat Recuperatiounsmaterial (Aalt Eisen, Reschter aus Atelieren a.s.w.) nei Objeten zesummen: Skulpturen, kleng Miwwelen, alles ass méiglech!

No enger 1. Initiatioun kënnen d'Participantë méi autonom schaffe fir hir eegen Iddien ëmzesetzen.

Keng speziell Virkenntnësser néideg, Erfahrung am Emgang mat elekresche Maschinnen ass vu Viirdeel. W.e.g zoue Kleeder a fest Schong (besser : Sëcherheetsschong) matbréngen. Schutzbrëller an Händsche ginn et sur place.

Dessin d'observation

16/07/2018

Langues: luxembourgeois, allemand, français

Nous allons aborder dans ce cours de dessin plusieurs techniques appliquées sur différentes thématiques telles que :

- le dessin d’observation, sujet : les natures mortes

- le clair-obscur, sujet : la lumière, son ombre et sa vibration

- la monotypie, sujet : libre, poésie

- la composition abstraite, sujet : la nature

- l’art du dessin à l’orientale

L’abstraction, la recherche de contenus subjectifs, les principes de composition et d’installation (volume, espace, perspective, ombre, lumière, mouvement) seront enseignés d’après différentes techniques de dessin.

Clés du dessin

16/07/2018

Langues: LUX, FR, DEU, ENG


 Le cours est destiné aux personnes qui ont toujours voulu dessiner et qui ont abandonné et/ou aux personnes qui veulent améliorer et perfectionner leurs techniques de dessin. L’objectif du cours est l’apprentissage du dessin d’une façon psychologique:

• Perdre la peur de la feuille blanche: apprendre à regarder, à observer et à utiliser le côté droit du cerveau.

• Utiliser les capacités et habiletés que vous avez déjà et que vous ignoriez avoir.

Nous allons apprendre à regarder: à observer les formes, les contrastes lumière–ombre, les dimensions de l’espace et de la perspective, ceci étape par étape. Nous apprendrons à faire des portraits et des autoportraits. Les textures et la composition seront aussi abordées.

How to design, write and illustrate a children's book

16/07/2018

This course introduces the world of book design and illustration, passing through variousstages of preparation. It is hoped that the participants will be able toproduce the rough layouts for a few double pages of their ‘books’. Students whoare already working on a book project will be welcome to bring this along forus to share and help. It is hoped that on-going work by the younger group willinspire the work by the older group and vice - versa …